Condiciones de Venta

1.1 Las presentes condiciones generales de venta («Condiciones Generales de Venta» o «CGV») regulan los términos y condiciones aplicables a la compraventa en línea de productos de marca «CHAMPION» y de sus submarcas (los «Productos»), ofrecidos y vendidos por T-DATA S.r.l., en calidad de profesional en virtud del art. 3, letra c) del Código del Consumidor en los sitios web:

en lo sucesivo denominados (los “Sitios”), de conformidad con la normativa vigente sobre contratos a distancia.

1.2 Cada contrato de compraventa de Productos en los Sitios entre el usuario y T-Data S.r.l. está formado por las CGV y por cada orden de compra.

1.3 Los Sitios son propiedad de Champion Europe S.r.l Via dell’Agricoltura 51, 41012 Carpi (MO) – N.I.F. 02710320363.

1.4 Champion Europe S.r.l. es también titular del nombre de dominio «championstore.com», así como quien proporciona el registro a los Sitios.

1.5 Todo el contenido de los Sitios está protegido por copyright y los correspondientes derechos de autor son propiedad de Champion Europe S.r.l.  El Sitio no podrá ser reproducido total o parcialmente, transferido por medios electrónicos o convencionales, modificado, vinculado y utilizado, en particular con fines comerciales, sin el consentimiento previo por escrito de Champion Europe S.r.l.

1.6 Antes de enviar un pedido, se invita al usuario a leer atentamente las Condiciones de Venta, el aviso sobre el Derecho de Desistimiento y la Política de Privacidad y a aceptarlas.

1.7 Se ruega al usuario que lea la Política de Privacidad de Champion Europe S.r.l. para entender cómo Champion Europe S.r.l. recoge y utiliza los datos personales de los usuarios de la tienda en línea.

2.1. Los Productos comprados en el Sitio son ofrecidos y vendidos por T-Data s.r.l. Via Strasburgo, 31, 41011 – Campogalliano (MO) N.I.F., C.I.F. y número de inscripción en el Registro Mercantil de Módena: 03854490368, en calidad de profesional también en virtud del art. 3, letra c) del Código de Consumo. Para conocer los datos de contacto del profesional, se remite al sucesivo Artículo 4. 

2.2. T-DATA S.r.l. ofrece a la venta en el Sitio los Productos de marca «CHAMPION» («Productos») con la autorización de Champion Europe S.r.l. T-DATA S.r.l. declara que está autorizada por Champion Europe S.r.l. a comercializar los productos de marca «Champion» de conformidad con las presentes CGV.

2.3. Por consiguiente, T-Data S.r.l. es la única contraparte del usuario que pretende comprar uno o varios Productos a través del Sitio y es, por tanto, (i) el sujeto al que el usuario dirige su pedido, con el fin de aceptar la oferta y celebrar el contrato de venta; (ii) el sujeto que asume frente al usuario las obligaciones de carácter precontractual derivadas de la oferta; (iii) el sujeto que celebra el contrato de venta con el usuario, asumiendo las obligaciones y derechos pertinentes; (iv) el sujeto que proporciona al usuario toda la asistencia preventa y posventa según lo establecido en las CGV y que gestiona las devoluciones y sustituciones de Productos.

2.4. Por lo tanto, el contrato de compra celebrado a través del Sitio se celebra entre el usuario y T-Data S.r.l.

2.5. En relación con la venta de Productos a través de los Sitios y en las comunicaciones con la clientela relativas a las compras realizadas a través de los Sitios («correos electrónicos transaccionales»), T-Data S.r.l. utiliza la Marca (y está autorizada a hacerlo por Champion Europe S.r.l.). Se entiende en todo caso que el profesional es T-DATA S.r.l. a todos los efectos de la relación de venta de los Productos al usuario. 

3.1. Las CGV se ponen a disposición del usuario a través de la sección «Condiciones Generales de Venta» de los Sitios, a la que se puede acceder a través del enlace del mismo nombre que aparece en el pie de página del Sitio. El usuario está autorizado a almacenarlas y reproducirlas. 
3.2.  Las presentes CGV pueden ser modificadas en cualquier momento para ofrecer nuevos productos o servicios, o para cumplir con disposiciones legales o reglamentarias. Las modificaciones, si las hubiere, y/o las nuevas condiciones estarán en vigor desde el momento en que se publiquen en los Sitios en la sección «Condiciones Generales de Venta» a la que se puede acceder a través del enlace del mismo nombre que aparece en el pie de página de los Sitios. Por lo tanto, se invita a los Usuarios a acceder regularmente a los Sitios y a consultar la versión más actualizada de las CGV antes de realizar cualquier compra. 

3.3. Las CGV aplicables son las vigentes en la fecha de transmisión de la orden de compra. Antes de proceder a la transmisión del pedido y, por tanto, a la celebración del contrato de compra, el usuario está obligado a leer atentamente las CGV en vigor junto con toda la información que T-Data S.r.l. le proporcione a través de los Sitios, tanto antes como durante el proceso de compra.

3.4. Las presentes Condiciones Generales de Venta no regulan la venta de Productos por parte de sujetos distintos de T-Data S.r.l. que puedan estar presentes en los Sitios a través de enlaces, banners u otros hipervínculos. Antes de realizar transacciones comerciales con dichos sujetos, es necesario comprobar sus condiciones de venta. T-Data S.r.l. no es responsable de la prestación de servicios y/o de la venta de Productos por parte de dichos sujetos. T-Data S.r.l. no realiza ningún control ni/o seguimiento sobre el sitio web accesible a través de dichos enlaces. Por lo tanto, T-Data S.r.l. no es responsable del contenido de dichos sitios ni de posibles errores y/u omisiones y/o violaciones de la ley por parte de los mismos.

3.5. El acceso a los Sitios y la compra de Productos a través de los Sitios están permitidos a todos los usuarios, independientemente de su nacionalidad, lugar de residencia o lugar de establecimiento, siempre que, si son personas físicas, tengan al menos 18 años de edad.

3.6.  Cuando el usuario solicita visitar unos Sitios por primera vez, el usuario, en virtud del art. 3 del Reglamento UE 2018/302 del Parlamento Europeo y del Consejo de 28 de febrero de 2018 (el llamado Reglamento de Bloqueo geográfico) puede seleccionar el Sitio que pretende visitar o, como alternativa, expresar su consentimiento a la redirección al Sitio correspondiente al Estado desde el que el usuario solicita el acceso, si está disponible.

4.1 Para cualquier información, asistencia o para saber más sobre las modalidades de compra en línea, sobre la garantía, el desistimiento u otros temas, el usuario puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de T-DATA SRL («T-DATA»):

• A través de Chat en vivo desde el sitio www.championstore.com
• Por correo electrónico a championstore@t-data.it
• Por teléfono al +49 21117607342

5.1 Independientemente de la necesidad de enviar un pedido, el usuario tendrá la facultad de crear su propia cuenta personal. El usuario será responsable de la confidencialidad de su contraseña y de impedir el acceso de terceros a dicha contraseña. El usuario también acepta ser responsable de cualquier actividad y de cualquier compra realizada mediante el uso de su cuenta.

5.2 El servicio de registro es proporcionado por Champion Europe S.r.l.

5.3 El registro en el Sitio es gratuito. Para registrarse en el Sitio, el usuario debe rellenar el formulario en línea correspondiente, introduciendo su nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, contraseña y fecha de nacimiento, y hacer clic en el botón «Registrarse».  El registro se confirmará al usuario mediante un correo electrónico. El usuario garantiza que los datos personales proporcionados durante el proceso de registro y/o durante la compra y/o en cualquier otro momento, son completos, verdaderos y se refieren al propio usuario y se compromete a eximir y a mantener indemnes a Champion Europe S.r.l. y a T-Data S.r.l. de cualquier daño, obligación de resarcimiento y/o sanción que estén derivados y/o relacionados de algún modo con la infracción por parte del usuario de las garantías establecidas en este artículo 5 y/o con la infracción de las normas sobre registro, compra en el Sitio y/o conservación de las credenciales de registro.

6.1. De conformidad con el Decreto Legislativo de 9 de abril de 2003, n.º 70 , que contiene disposiciones sobre el comercio electrónico, T-Data S.r.l. informa al usuario de que:

1. para celebrar el contrato de compra de uno o más productos en el Sitio, el usuario deberá rellenar un formulario de pedido en formato electrónico y transmitirlo a T-Data S.r.l., por vía telemática, siguiendo las instrucciones que aparecerán en el Sitio en cada ocasión (Proceso de compra en línea-Checkout);
2. antes de proceder a la transmisión del formulario de pedido, el usuario podrá localizar y corregir cualquier error en la introducción de los datos de facturación y envío siguiendo las instrucciones que aparecen en el Sitio;
3. una vez registrado el formulario de pedido y recibida la confirmación de que el pago se ha realizado correctamente a través de la forma de pago utilizada, T-Data S.r.l. enviará al usuario a través del Sitio, a la dirección de correo electrónico indicada, una confirmación de pedido que contendrá: información sobre las características esenciales del Producto adquirido, la indicación detallada del precio, la forma de pago utilizada, los gastos de envío y los posibles gastos adicionales aplicados al pedido, así como las instrucciones estándar sobre el desistimiento, indicadas en el art. 15 siguiente;
4. el formulario de pedido se archivará en la base de datos de T-Data S.r.l. durante el tiempo necesario para su ejecución y, en cualquier caso, dentro de los términos de ley. Los elementos esenciales del formulario de pedido estarán indicados en la confirmación del pedido. El usuario registrado también pueden acceder a su formulario de pedido consultando la sección «Mis pedidos» de la Cuenta.  

6.2. En relación con el régimen lingüístico del Sitio, T-Data S.r.l. señala lo siguiente:

• los idiomas a disposición de los usuarios para la celebración del contrato son: italiano, inglés, francés, alemán, español;
• los correos electrónicos transaccionales se enviarán en italiano, inglés, francés, alemán, español;
• El Servicio de Atención al Cliente puede comunicarse con los usuarios por correo electrónico y chat en vivo en italiano, inglés, francés, alemán y español; y por «voz» en italiano e inglés.

7.1. Los productos que pueden adquirirse a través de los Sitios son los artículos presentes en el catálogo electrónico publicado en los Sitios, que es posible visualizar en el momento de realizar el pedido. 

7.2. Cada producto va acompañado de una página informativa que ilustra sus principales características («Página de Producto»).  La Página de Producto contendrá información sobre la disponibilidad del Producto, los términos y condiciones para ejercer el derecho de desistimiento (la llamada  «devolución» del Producto) y las garantías adicionales proporcionadas por el profesional.     

7.3. La disponibilidad de los Productos se controla y actualiza continuamente. Sin embargo, dado que los Sitios pueden ser visitados por varios usuarios al mismo tiempo, puede ocurrir que varios usuarios compren el mismo Producto en el mismo instante. Por lo tanto, en tales casos, el Producto puede parecer disponible, pero en realidad estará agotado o no disponible inmediatamente y puede ser necesario esperar a su reposición.

7.4. Si el Producto dejara de estar disponible por las razones indicadas anteriormente, o en otros casos de no disponibilidad sobrevenida del Producto, sin perjuicio de los derechos atribuidos al usuario por la ley, y, en particular, por los artículos del 1453 al 1469-bis del Código Civil italiano, T-Data S.r.l. informará inmediatamente al usuario por correo electrónico. El usuario tendrá entonces derecho a resolver inmediatamente el contrato, sin perjuicio del derecho a indemnización por daños, en virtud y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, apdos. IV y V, del Código de Consumo, notificándolo a T-Data S.r.l. con las modalidades y a las direcciones indicadas en el artículo 4 anterior. En caso de que el usuario se acoja al derecho de resolución previsto por dichas normas o bien si el usuario, a pesar de haber sido avisado por T-Data S.r.l., no ejerce este derecho, el contrato quedará resuelto, sin perjuicio de los derechos que la ley atribuye al usuario. T-Data, sin perjuicio del derecho del usuario a una indemnización por daños, sin demora indebida, a través de sus sistemas bancarios, reembolsará el importe total debido, constituido por el precio del Producto, los gastos de entrega, si se han aplicado, y cualesquiera otros gastos adicionales, según resulte del pedido («Importe Total Debido») y que haya sido objeto del pago anterior. La resolución del contrato y el monto del Importe Total Debido se comunicarán al Usuario por correo electrónico.

7.5. En el caso de pedidos que tengan por objeto una pluralidad de Productos («Pedido Múltiple»), si la no disponibilidad sobrevenida sólo afecta a algunos de los Productos objeto del Pedido Múltiple – sin perjuicio de los derechos atribuidos al Usuario por la ley, y, en particular, por los artículos del 1453 al 1469-bis del Código Civil italiano, y sin perjuicio de la aplicación del art. 7.4 anterior, si la no disponibilidad sobrevenida afecta a todos los Productos objeto del pedido– T-Data S.r.l. informará inmediatamente al usuario por correo electrónico. El usuario tendrá entonces derecho a resolver inmediatamente el contrato, limitadamente a los Productos que hayan resultado no disponibles, sin perjuicio del derecho a indemnización por daños, en virtud y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, apdos. IV y V, del Código de Consumo, notificándolo a T-Data S.r.l. con las modalidades y a las direcciones indicadas en el artículo 4.  En caso de que el usuario se acoja al derecho de resolución previsto por dichas normas o bien si el usuario, a pesar de haber sido avisado por T-Data S.r.l., no ejerce este derecho, el contrato quedará resuelto parcialmente, de forma limitada a dichos Productos, con la consiguiente solicitud, sin demora indebida y, en todo caso, dentro del plazo de 15 días laborables desde el envío del pedido, del reembolso del importe parcial debido, constituido por el precio de dichos Productos y cualquier otro coste adicional relativo a los mismos, según resulte del pedido («Importe Parcial Debido»). La resolución del contrato y el monto del Importe Total Debido se comunicarán al Usuario por correo electrónico. Se informa al usuario de que, en caso de resolución parcial de un Pedido Múltiple, no se reembolsarán los gastos de envío, por ser imputables a la entrega de los Productos disponibles, por las razones expuestas en el art. 14.5 siguiente.  
7.6. T-Data S.r.l. informa al usuario de que los tiempos de reembolso del Importe Total Debido o del Importe Parcial Debido dependen exclusivamente del emisor de la tarjeta de crédito y/o del instrumento de pago utilizado.

8.1 Todos los precios de venta de los Productos indicados en los Sitios se expresan en Euro.

8.2 Los precios de los Productos incluyen el IVA y cualquier otro impuesto (si procede) y NO incluyen los gastos de envío y gestión ni los costes de servicios adicionales que se destacarán en la ficha del Producto.

 8.3 Los gastos de envío y gestión y el IVA correspondiente u otros impuestos aplicables estarán disponibles en el correo electrónico de confirmación del pedido y podrán consultarse en una pantalla de recapitulación antes de finalizar el pedido. Los gastos de envío dependen del método de envío elegido por el usuario al realizar el pedido.

 8.4 Los precios aplicados son los indicados en los Sitios en el momento de la orden de compra por parte del usuario.

8.5 T-Data S.r.l. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso los precios de los Productos, los gastos de envío y los costes de los servicios adicionales. Antes de enviar la orden de compra